Back

GDPR & Zero Retention Policy

GDPR နှင့် ဒေတာသိမ်းဆည်းမှုဆိုင်ရာ မူဝါဒ

Last updated · နောက်ဆုံးမွမ်းမံသည့်ရက်: 2026-01-01

1. Zero Data Retention (ZDR)· ဒေတာသိမ်းဆည်းမှု လုံးဝမပြုလုပ်ခြင်း

For B2B and privacy-conscious users, Stream Wave offers a Zero Data Retention (ZDR) policy. When enabled, your uploaded source videos, generated voice-overs, subtitles, and final dubbed files are kept only temporarily to facilitate download, after which they are permanently deleted from our servers.

B2B နှင့် privacy ကိုအလေးထားသော အသုံးပြုသူများအတွက် Stream Wave သည် Zero Data Retention (ZDR) မူဝါဒကို ပေးဆောင်ထားပါသည်။ ၎င်းကိုဖွင့်ထားလျှင် သင်တင်လိုက်သောဗီဒီယိုများ၊ ထွက်လာသောအသံများနှင့် စာတန်းများကို download ရယူရန် ယာယီသာသိမ်းဆည်းပြီးနောက် ဆာဗာမှ အပြီးတိုင် ဖျက်ပစ်ပါမည်။

2. Retention Window & Download Pruning· သိမ်းဆည်းမည့်သက်တမ်းနှင့် ဖျက်ပစ်ခြင်း

ZDR-enabled users can configure a custom retention window (ranging from immediate up to 7 days, defaulting to 24 hours). Once this window elapses, the files are deleted. Furthermore, to maximize data security, downloading the dubbed output will accelerate the expiration to 5 minutes, ensuring your files are erased immediately after you retrieve them.

အသုံးပြုသူများသည် သိမ်းဆည်းမည့်သက်တမ်းကို စိတ်ကြိုက်သတ်မှတ်နိုင်ပါသည် (ချက်ချင်းဖျက်ရန်မှသည် ၇ ရက်အထိဖြစ်ပြီး ပုံမှန်အားဖြင့် ၂၄ နာရီဖြစ်သည်)။ ၎င်းအချိန်ပြည့်လျှင် အလိုအလျောက်ဖျက်ပါမည်။ ထို့အပြင် ပိုမိုလုံခြုံစေရန် download ဆွဲပြီး ၅ မိနစ်အတွင်း အပြီးဖျက်သွားမည်ဖြစ်သည်။

3. Personal Data Redaction· ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ဖျောက်ဖျက်ခြင်း

After the retention window expires, all generated text transcripts and Myanmar translations associated with the dubbing jobs are completely redacted and replaced with [redacted] in our databases, ensuring zero long-term storage of your video's textual content.

သိမ်းဆည်းမည့်သက်တမ်း ကုန်ဆုံးပြီးနောက် ဗီဒီယို၏ စာသားအကြောင်းအရာများ ဆာဗာပေါ်တွင် ကျန်ရှိမနေစေရန် ပြန်ဆိုထားသောစာတန်းများနှင့် ဘာသာပြန်များအားလုံးကို database ထဲတွင် [redacted] ဟု အလိုအလျောက် အစားထိုးပြောင်းလဲသွားမည် ဖြစ်သည်။

4. Data Portability (Right to Access)· ဒေတာများ တောင်းယူခွင့်

Under GDPR rules, you have the right to request all personal data we store about you. You can trigger an instant download of your profile information, transaction records, and job history in a standard JSON format directly from your profile settings dashboard.

GDPR စည်းမျဉ်းများအရ သင့်ဒေတာများကို တောင်းယူခွင့်ရှိသည်။ သင့် profile အချက်အလက်များ၊ ငွေပေးချေမှုမှတ်တမ်းများနှင့် job မှတ်တမ်းများကို JSON file အနေဖြင့် profile settings dashboard မှ တိုက်ရိုက် ရယူနိုင်ပါသည်။

5. Right to be Forgotten (Account Erasure)· အကောင့်နှင့်ဒေတာများကို အပြီးဖျက်ခွင့်

You can permanently delete your account at any time from the profile settings dashboard. This will immediately stop any active subscriptions, completely purge all associated S3 storage folders, delete all database rows, and erase your user profile from our records.

သင်၏အကောင့်ကို အချိန်မရွေး profile settings dashboard မှ အပြီးတိုင် ဖျက်ပစ်နိုင်သည်။ အကောင့်ဖျက်လိုက်သည်နှင့် သိမ်းဆည်းထားသော ဗီဒီယိုဖိုင်များ၊ ဘာသာပြန်စာတန်းများနှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များအားလုံးကို ဆာဗာပေါ်မှ ချက်ချင်း အပြီးတိုင် ရှင်းလင်းဖျက်ဆီးပစ်မည်ဖြစ်သည်။

6. B2B Agreements & DPA· စီးပွားရေးသဘောတူညီချက်များ

B2B and enterprise customers requiring a custom Data Processing Agreement (DPA) or custom enterprise APIs can contact us via TikTok or Facebook (@streamwaveai).

စိတ်ကြိုက် Data Processing Agreement (DPA) သို့မဟုတ် enterprise API လိုအပ်သော စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်များအနေဖြင့် TikTok သို့မဟုတ် Facebook (@streamwaveai) မှတစ်ဆင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။

TermsPrivacyRefundGDPR© 2026 Stream Wave